این فیلم حاوی الفاظ رکیک و صحنه های بزرگسالانه میباشد Translated by: Mr. Price
یکم دیگه رژگونه بزنم؟
بی نظیر شدی
دیگه باهات چیکار میتونم بکنم؟
"من یک مرد دست یافتنی نیستم"
لباسو داریم ولی یکی رو برای نقش پرنسس میخوایم
وای نه - حالا چیکار کنیم؟ -
بدیمش به یه نفر دیگه
کی دلش میخواد
لباس سفید برفی رو بپوشه؟
من
پنج سالم بود
و دیوونه دختری بودم که هیچوقت بهم نگاه نمیکرد
نجاتمون دادی
ولی بالاخره گرمی نگاهشو روی خودم احساس کردم
برو جلو
فوق العاده بود
اسمش آرورا بود
داشتم دق میکردم
ولی نکردی
منظورت چیه؟
عشق خطرناکه برات؟
نه من از زنها نمیترسم
این مشکلی نداره. زنها ازم خوششون میاد
خب پس چرا اینجایی؟
بهت که گفتم
مسواک زدنام خیلی طول میکشه
اولش همونطور که دندونپزشکها توصیه میکنن سه دقیقه بیشتر طول نمیکشید
ولی الان نیم ساعت وقت میگیره
اگه این کار رو نکنم مضطرب میشم
معرفی میکنم
!نعوظ شمار
برنامه برای گوشی های هوشمند که تعداد دفعات سکس شما رو ثبت میکنه
و بهتون این اجازه رو میده که با سالهای قبل مقایسه ش کنید
اینجا یه تصویر برای درک بهتر کاربرهامون داریم
هر چی بیشتر سکس کنه
آلت این رفیقمون بلند تر میشه مثل دماغ پینوکیو
یک، دو، سه، بیست و پنج
حالا اینجا رو داشته باشید
اینجا یه سقوط کوچیک توی نمودار وجود داره ولی توی سال 2016 دوباره بالا رفته
برای زنها چطور؟
سوال خوبی بود اسمت سوفی بود؟
آره
یه بخش کامل برای زنها وجود داره
این زبانه رو انتخاب میکنیم
پروفایل شون میاد بالا و نوع زنی که باهاش سکس کردیم رو انتخاب میکنیم
مو بلوند، آسیایی
مو خرمایی
این یه شوخیه؟
یه جورایی
اسمش شوخ طبعیه
اگه بخوای امشب سر میز شام مفصل تر برات توضیح میدم
عالیه
عاشقش شدم
این نرم افزار جذاب و امروزیه میتونیم یه نسخه برای گی ها بسازیم (Gay= همجنسگرا، اینجا منظورش مرد های همجنسگراست)
پولدار میشیم
میترکونه - ممنونم رییس -
نوشیدنی میل دارید؟ - این موقع روز؟ -
آخه کریستوف لمی داره کتاب جدیدشو برای هواداراش امضا میکنه
اون یارو چاقه؟
آره
شامپاین؟ شربت پرتقال؟
قدت بلنده
مشکلی داره؟
شامپاین
به ترکیب شامپاین و شربت پرتقال چی میگن؟
میموزا
میبخشید
لبات خیلی خوشگل میشه وقتی اینو میگی
یه بار دیگه بگو
همه چی مرتبه؟
خوبه. دیدم داشتی مخشو میزدی
ولمون کن
سر به سرت گذاشت آره؟ شخصیتش اینجوریه
میشناسیش؟
بیست سالی میشه
مرد نازنینیه
میموزا - دوباره -
رنگ آبی نفتی بهت میاد
باعث میشه جدی بنظر برسی
مستقیم از سر کار اومدم
شغلت چی بود؟ همش یادم میره
من وکیلم - ببخشید -
بیا اینجا ببینم
برنگرد
مو خرمایی قد بلند، لبهای جذاب
به همین خیال باش الان میره همجنسگرا میشه
دختره کیه؟
دستیار منه، الکساندرا یه کابوس واقعیه
دامیان
پرنسس کوچولو
حالت چطوره؟
کجا بودی؟
تست رقص باله سوزان مهم بود باید میرفتیم
مراسم انتشار کتاب من مهم نبود؟
آسمون که به زمین نرسیده
حالا چیکار کنیم؟ من گرسنمه میشه بیام خونه شما؟
فکر خوبیه
نه امشب باید بریم مدرسه کلی کار رو سرم ریخته
لولو اینقدر بدجنس نباش
ببین چقدر شوخ طبعه
تو از هیچی خبر نداری
تنها چیزی که بهش فکر میکنی خودتی
اینکه تمام مدت خونه ما باشی مشکلی نیست
ولی من که نمیتونم هم سر کار برم هم خرید کنم، هم غذا درست کنم و هم ظرفا رو بشورم
میزو ما تمیز میکنیم
لطفت رو میرسونه
ولی عالی میشه اگه توی تولد من جاهامون رو عوض کنیم
فکر فوق العاده ایه
تولدت چه روزیه؟
از کریستوف بپرس
زود باشین، بچه ها؟ سیبل؟
امروزه؟ - دهنم سرویسه -
محض رضای خدا زود باش
وقت تنگه
بریم یه گلفروشی پیدا کنیم
خیلی رو مخه
الکساندرا میتونی بری
فردا میبینمت. بازم تبریگ میگم
و من کی قراره دوباره ببینمت؟
توی یه زندگی دیگه
بیخیالش شو مگه میدونه بهش خیانت کردی؟
نه - بیخیالش شو. هیچ مدرکی علیه ت نداره -
سلام اریکا - سلام دامیان -
بریم یه مشروبی بزنیم؟
وسوسه م نکن
دختر شیطون
دامیان؟
رفیق؟
"قبرستان پدر لاشِیس"
آمبولانس تو راهه
منو میبینی؟
من اینجام
"قبرستان مادر لاشیس"
کنار بایستید مرد جوان
صدای منو میشنوی؟
بله
چشماتو کامل باز کن
خوشگلم هستیا
چه اتفاقی افتاد؟
دو تا زن دنبالمون بودن
ما هم پا گذاشتیم به فرار که یهو خورد به تابلو
من که خیلی ترسیدم
چند سالتونه؟ - ادبت کجا رفته؟ -
جاییتون صدمه دیده؟ مشروبات الکلی مصرف کردید؟
میموزا هم جزء مشروبات الکلیه؟
بس کن
تحت تاثیر داروی خاصی هستید؟
قرصا رو میگه
چرت و پرت نگو کریستوف دوست منو ببخش
حالم خوبه
میخوام برم خونه
کجاست؟
چندتا بلوک پایین تر مال تو کجاست؟
کمکی باشه درخدمتم
من خوبم ممنون
ممنون خانوما
خدانگهدار آقایون
چیزیت نشده؟ - حالم خوبه -
واقعا ترسوندیم
قدم زدن خوش میگذره؟
دارین بدون ما میرین دور دور؟
پیتزا سفارش دادم بچه ها منتظرتن
میبینمت
سیبل خیلی جذابه نه؟
بدنش خیلی عضله ای نیست ولی یه چیزایی داره
کیس خوبیه
من که نمیخوام باهاش ازدواج کنم
شلوارم خیلی تنگه
وزنم زیاد شده؟ شایدم شلوارم آب رفته
پوش آپ بستی؟ (Push-Up = در اصل نوعی سوتینه که سینه ها رو بالا نگه میداره)
که تخمات خوش فرم بنظر برسه
خیلی خل و چلی
آره اگه یه نفر بسته باشه مشخصه
سردمه
چقد مشروب خوردیم؟
بیا شال گردنی منو بگیر
اگه کاری بهم داشتی زنگ بزن
سیفون رو بکش سوزان
بابا میشه به سوزان یاد بدی وقتی میشاشه سیفون رو بکشه؟
تکالیفتو نوشتی؟
بیا اینجا ببینم روکو پسر کوچولوی کی بودی
اینقدر دلبری نکن
شلوار "شگفت انگیز"ت داره دیوونم میکنه
بعد از اینکه زنان اخبارگوی ما شرح وظایف
مردان رو منتشر کردند
شمار زیادی از سیاستمداران خواستار استعفای مسئولان پاریس شدند
الان این بحث بسیار داغ است و انتظار میرود که اطلاعات بیشتری منتشر شود
سؤال اینحاست چرا الان؟
چی شد؟
اینا لباسای کیه دیگه؟
کی اینا رو گذاشته اینجا؟
نکنه کار اون دانمارکی لاشی باشه؟
شلوار جینای من کو؟
گه توش
زیرشلواری خاکستری
و یه تیشرت سفید
صبح بخیر
قربون لبخندت
خوشگله
چطوری؟ گلادیس کجاست؟
سلام دامیان خانم توی دفترشون هستن
خانم؟
تیشرتت یکم جذبه
نکنه تحریکت میکنه؟ - من مشکلی ندارم باهاش -
بس کن - سلام -
سلام
صبح بخیر
میگیرم منظورتو
امروز چقد دختر توی اداره داریم
آقایون کجا هستن؟ - داریم بهترین تلاشمونو میکنیم -
باید صحبت کنیم
چه تیشرت قشنگی سکسیه
من تمام و کمال در اختیارتم - اول آقایون -
رک و پوست کنده میگم طرحت رو رد کردم
بفرما بشین
کار بزرگی انجام دادی
هوشمندانه ست شاید بیش از حد هوشمندانه
اینو مارکو گفته؟
مارکو؟
شرمنده، ادبم کجا رفته الان میگم قهوه بیارن
مارکو، دو تا قهوه لطفا
بیخیال سوفی بس کن دیگه
واقع بین باش دامیان
مشتری یه شوخ طبعی زنانه تر رو ترجیح میده
ساده تر و هدفمند تر
مال تو خیلی ریسکیه
باید یه زن بتونه شوخیش رو درک کنه
تامپون سوپر پلاسه. خونریزی پریودم شدیده
میدونی خیلی ازت خوشم میاد
منم خوشم میاد ازت بیشتر از اون چیزی که فکرشو یکنی
فقط باید یکم با هم دیگه راه بیایم
ایده فابین عالیه جذاب و امروزیه
میتونیم یه نسخه مخصوص لزبین ها بسازم. میترکونه (Lesbian=زن همجنسگرا)
حالت خوبه مارکو؟ - خوبم تو چطوری؟ -
برای ناهار میبینمت؟ سالاد کویینوآی خودمو آوردم
میشه ببینم کدوم طرحو انتخاب کردی؟
بفرما
پریود شمار؟
نه نمیتونی همچین کار بکنی
حال به هم زنه - بعدا میبینمت -
...من
هر بازی ای که داری درمیاری
ازش پشیمون میشی
چندتا نصیحت دارم برات عزیزم
چند روز مرخصی بگیر
خیلی به خودت فشار آوردی یکم به خودت برس
برو تفریح، دوستات رو ببین، برو توی دل طبیعت
یا اینکه بشین توی خونه کنار دست گربه ت فقط خودتو جمع و جور کن
خفه میشی؟
این پروژه مال منه
میشنوی چی میگم؟ سر به سر من نذار
برو بیرون و دیگه برنگرد
کسخل
کله کیری
یه آبجو لطفا
صبح بخیر قربان
خانم؟ میخوایم سفارش بدیم
میشه سفارشمون رو بگیرید لطفا؟
به مردهای با حجاب سرویس نمیدیم
چرا؟ مگه ما چیکار کردیم؟
اومدیم اینجا قهوه بخوریم، چه مشکلی داره مگه؟
هر چی دلم بخواد میگم
من صاحب اینجا هستم هر کاری بخوام میکنم
همیشه همینجوریه
چه قضیه روسری باشه چه شلوار کوتاه
همیشه مردها سرکوفت میخورن
هیچ چیزی تقصیر زنها نیست
درست نمیگم؟
بابا؟ مامان؟
سلام عروسک من آشفته بنظر میای
نکنه کشتی هات غرق شده
اینم از این
میشه بیست یورو
اینم دو تا ده یورویی که میشه بیست یورو
دستت درد نکنه آقای فرناندز
حال بابات چطوره؟
اونم مثل خودته. هیچوقت از زیر کار در نمیره هنوزم ناخن هاشو لاک میزنه
سلام منو بهش برسون
بعدا میبینمتون - خدانگهدار آقای فرناندز
سر کار برات مشکلی پیش اومده خوشگلم؟
اگه یکی رو پیدا میکردی که تکیه گاهت باشه
دوباره شروع نکن
خب من دلم نوه میخواد
چی گفتم مگه
گزارش متخصص اعصاب رو که خوندی
دکتر میگه هیچ مشکلی نداری
منم لازم نیست عکسهای رادیولوژیت رو چک کنم
یه چیزی اشتباهه این وسط
دو تا مرد رو بخاطر اینکه روسری سرشون بود از قهوه خونه انداختن بیرون
همه چی به هم ریخته
یا شاید من افتادم توی یه سیاهچاله
و اومدم به یه جهان موازی
اینجوری فکر میکنی؟ - من دیوونه م؟ -
کاملا سالم به نظر میرسی
مثلا اگه اونقدر وضعت خراب باشه که
حتی اسم رییس جمهور رو هم یادت نباشه
اون موقع شاید صلاح بدونم که به یه روانپزشک ارجاع داده بشی
یا بستری بشی ولی بنظر نمیاد چنین کاری لازم باشه
حواستو جمع کن
"قبرستان مادر لاشیس"
سلام سیبل
من خوبم تو چطوری؟
امشب بریم یه نوشیدنی بزنیم؟
امشب؟
اینجا اون چیزی که فکر میکردم نیست
همکارام گفتن اینجا معرکه ست ولی دستم انداختن
اینجا خوبه مشکلی نیست
...من عاشق اینجا
اوه پسر
...قبلا ندیده بودم که
اگه احساس راحتی نمیکنی میتونیم بریم
نه خوبه
تیپ هیزم شکنا رو زدی
آره، تو کار پیرهن چهارخونه ایم
وایسا یه لحظه نترس
برچسبشو نکنده بودی
چی میخوری؟ شامپاین؟
نه، سوزش معده میگیرم
چی؟
باعث میشه احساس سوزش معده بهم دست بده من آبجو میخورم
همینم باعث میشه شکم بیارم
ببخشید
خنده ت خیلی دوست داشتنیه
جدی؟ - کسی قبلا بهت نگفته بود؟ -
نه ولی ممنون
امشب برنامه ای داری؟
شاید
نشئه ای؟
ببخشید
شرمنده
ترکم کرد چون من بچه نمیخواستم
و وقتش برای بچه دار شدن داشت تموم میشد
بچه داری؟
نه
زیادی دردناک نیست؟
یه انتخاب شخصیه دیگه
مردایی مثل شماها خیلی شجاعن
کلید لامپ کجاست؟ - اونجا -
ببخشید نمیتونم این کار رو بکنم
چرا؟
اندازه یه گوریل پشم داری
خب که چی؟
من نمیتونم بهت دست بزنم
بیخیال سیبل
محدودیت هات رو امتحان کن
خیلی حال بهم زنه
چشماتو ببند
اینجا رو ببین
من یه گوریلم
باید توپو پاس بدی جلو شوت کن دیگه
میشه یکم پول بدی بهم؟ میخوام پد عرق گیر بخرم
بابا به کارای پسرونه رسیدگی میکنه
این که یه چیز طبیعیه
از پد من استفاده کن بعدا بازم میخرم
خداحافظ دامیان
من رفتم کلاس رقص باله - خداحافظ -
شاید ترشح هورمونات بهم ریخته
عصبی هستی، ریزش مو داری
باید یه کاری بکنی
خوشگل شدن دردسر داره
اتفاقی که دیروز افتاد یه زنگ هشدار بود
الان سنمون بیشتر شده
قبلنا با شلوار جین و تیشرت
جذاب بودیم
ولی الان فقط اینا کافی نیستن
برای شغلت چه تصمیمی گرفتی؟
داور کدوم گوریه؟
خطا کرد! بهش کارت قرمز بده
کیک فنجونی هات عجب چیزیه عزیزم
همشو بخور وگرنه خودم ترتیبشونو میدم
بخاطر رفتارای توهین آمیز اخراج شدی
اونا زنده زنده میخورنت
من و لولو صحبت کردیم
عزیزم گزینه هاش رو بهش بگو
میتونی ازشون شکایت کنی ولی مدت زیادی طول میکشه
ولی باید از یه گروه ماسکولیستی که دارن با (Masculist=اینجا منظور گروه های مدافع حقوق مردانه)
تبعیض های جنسیتی توی محیط کار علیه مردها مبارزه میکنن درخواست کمک کنی
این جوجه انگلیسی ها آفساید کردن
نگاهشون کن
اینجا رو باش
تنهایی داره به خط نزدیک میشه
عالیه
از خوشحالی داره گریه م میگیره
زودباش عشقم تو میتونی
عالی بود
لولو شاشیدی تو خودت
کیسه آبم پاره شد سوییچ ماشین کجاست؟
میخوای من برسونمت؟ - اونقدرا نازک نارنجی نیستم -
یه نفس عمیق بکش و فشار بده
حالا صبر کن
...بذار شونه هاش رو از
ببخشید همسرم زودتر زایمان کرد
وگرنه براش برنامه ریزی کرده بودم
رییسشه
چه خبر؟
میخواد برای پدر شدنش مرخصی میگیره
ولی دختره کارش لنگ شده - کی؟ -
الکساندرا
الکساندرا لامور دیگه پس کی؟
درسته
البته
اطلاعات لازم برای جایگزینی موقت رو به هر کسی که انتخاب کنی میدم
نمیدونم یکی رو پیدا میکنیم
فکر بدی نیست
خوشحال میشم بتونم کمکی بکنم
فکر کنم یکی رو پیدا کردم
در بازه
بیا تو
اول کفش هات رو دربیار
حتما عذر میخوام
رنگ آبی نفتی بهت میاد باعث میشه جدی بنظر برسی
بیا اینجا فابیان خجالت نکش
دامیان هستم
قدت بلنده
مشکلی داره؟
نه مشکلی نداره
این چیه؟
این آفتاب پرست منه، زیگی
اینجا رو داشته باش
میخواد مهمونشو یه لقمه چپ کنه
چی شده؟
عضله هام حواستو پرت کرده؟
بیا ببین، مثل فولاد محکمه
محکم تر
صدمه میبینی - شک دارم -
خب
امروز یکم عجله دارم
چندتا کار رو باید راست و ریست کنم
قهوه میخوری؟ تا من دارم آماده میشم درست کن
قهوه قوی دوست دارم
منم تو رو قوی دوست دارم
این ماشین مولینو هست که!
از کجا میدونی؟
از شکلش، تکه
روندمش
اسم این ماشین ناردی بیسیلورو هست - آره خودشه -
موتور جنینی - هفتصد و سی و پنج سی سی -
شست و دو اسب بخار - هفت هزار دور در دقیقه -
چهارصد و پنجاه کیلوگرم - ...اولین مسابقه ش رو توی -
سال 1955 داده
خیلی خب، میز تو اینجاست
اونم میز منه، بهش دست نزن
بعدا بهت یه فهرست وظایف میدم
خسته کننده ست ولی زندگی منو نجات میده
از برچسب یادداشت هم خوشم میاد
بعدا با مستخدمم آقای مارتل آشنا میشی
منم کارای نویسندگیمو یه جا دیگه انجام میدم
امروز دیگه نمیبینمت؟
پسر خوبی باش
میشه بپرسم چی مینویسی؟
نه
نمیشه
از موش و زنان" اثر جین اشتاین بک" آقای بووری" اثر جورجیا فلابرت" (جنسیت نویسنده ها و اسامی روی کتابها برعکس شده)
کتاباشو خوندی؟
خیر
باید بخونی
نه فقط بخاطر اینکه جزء پر فروش ترین ها هستن
بخاطر اینکه داستاناش آدمو جادو میکنه
این نوشته ها نمیتونه کار یه مرد باشه خیلی قویه
شاید بخاطر اینه که واقعا یه زن اونا رو نوشته؟
چرا من همچین حرفی زدم؟ چرت گفتم
همینطوره
منظورم اینه که داستاناش از این عاشقونه های آبکی نیست
...خیلی غیرقابل پیش بینیه و برای همینه که عاشقشونم
سلام میخواستم یه میز برای خانم لامور رزور کنم
فردا بعد از ظهر برای دو نفر
اگه کنار حیاط خلوت بهتره، چرا که نه
با کی میخواد شام بخوره؟
یادم نمیاد حافظه م خیلی خوب نیست
کمک نمیخوای؟
نه ممنون، دیگه چیزی نمونده
بدش به من اون باسن خوشگلتو خراب میکنی
داشتم منو دید میزدی؟ - آره -
فقط میخوام کمک کنم
بیا
نه مشکلی نیست در واقع کارای امروزم تموم شده
همه کارای توی لیستو انجام دادم
این آب، اینم کلیدات
منظورت چیه؟ - بیا صادق باشیم -
من بدرد این شغل نمیخورم
مشکل چیه؟ مضطربی
سر کار بیش از حد به خودت فشار آوردی؟
واقعا میخوای بدونی مشکل چیه؟
من مال اینجا نیستم
یه روز صبح یهو توی یه دنیایی از خواب بیدار شدم که
زنها بهم دستور میدن چه کاری انجام بدم
برو بابا با اون اراجیف ماسکولیستیت
متوجه نمیشی چجوری توضیح بدم؟
یه دنیایی رو تصور کن که زنها جوری لباس میپوشن که من حال کنم
بعضی وقتا هم براشون سوت میزنم اگه سکسی باشن
چقدر رقت انگیزه
منظورت اینه که چقدر شگفت انگیزه
دنیایی که من منشی هیچ کسی نیستم
و برای یه آژانس تبلیغاتی موبایلی برنامه طراحی میکنم
من مهندسم
رییسم هم فکر میکنه من نابغه م
معذرت میخوام
به کل یادم رفت رزومه ت رو ببینم
ولی تقصیر خودته حواسمو پرت کردی
بخاطر بی برنامگی کریستوف کون گلابی
باید کارا رو سریع جفت و جور میکردم
عقلت درست کار نمیکنه
حالا قهر نکن بیا بریم یه دوری بزنیم
این عروسک ماشین خوبیه
ماشینت به تخم چپمم نیست
فکر میکنی تحت تاثیر قرار گرفتم؟
بعدشم، فقط کسخلا روی لاستیک ماشینشون رینگ آلیاژی میبندن
"بیا خونه مون قلیون بکشیم"
حسش میکنی یا نه؟
چی رو؟
بگیر که اومد
حالت خوبه؟
من هنوز ارضا نشدم
این دیگه خیلی پر رو شده
این دیگه چه کوفتی بود؟
چی؟ - این چی بود؟ -
گربه م روکو بود
از آدمایی که میارم توی تختم خوشش نمیاد
میشه از اینجا بری لطفا؟
آخ، میسوزه
امروز خشن بودی یکم
یه مدت عشق و حال نکرده بودی؟
خیلی زیاده
ارزش تو بیشتر از ایناست
- دستمزدتو گرفتی؟ - همین روزا میگیرم
خیلی عجیبه
چطوری میتونی چیزی رو خرج کنی که هنوز نداریش؟
از این و اون قرض میکنم
حواستو جمع کن، یه روزی خودتو توی بد دردسری میندازی
زنگ بزنم شام بیارن؟
نه
مشتری منتظرمه
اینو یادت نره ببری
مال من نیست
من مسواکمو اینجا نمیذارم بمونه
آنابل بی هیچ رغبتی" "پاریس را به کثافت کشید
"آنابل پاریس را به کثافت کشید"
"من یک مرد دست یافتنی نیستم" اثر الکساندرا لامور
فکر نکنم ایده خوبی باشه
منم همینطور
وقتی لولو داشت درباره مغازه "این به اون در" حرف میزد فکر کردم منظورش مغازه در و پنجره سازیه
این به اون در
صبح بخیر. من کریستوف هستم
تبعیض جنسیتی اندازه همه جاهای دیگه توی کمپین های نوپا هم وجود داره
زیرکانه و نامحسوسه
ولی متاسفانه همه اینا رو قبلا هم شنیدیم
هر کاری از دستمون بربیاد براتون انجام میدیم
ولی این به اون در واقعا گروه قوی و فعالیه
ما این سینه ها رو توی مناسبت های زن محور
ملاقات های گروهی، انجمن های پزشکی
و فستیوال ها میپوشیم و مثل اونها رفتار میکنیم
هر چی بیشتر باشیم بهتره
این کارمون یه جور معامله دو طرفه ست مثل سکس کردن
متوجهم
داد و ستد
ما سه نفریم. ما و این کوچولو
این آینده ما هست
خیلی نازه
آره
شونه هام؟
ازشون خوشت میاد؟
آره
کاش گرد تر بودن
نمیدونستم کاسه ها رو کجا بذارم
گذاشتم همینجا - مرسی بابا -
خیلی خوبه که ما رو دعوت کردی
باید کارای بهتری برای وقت گذروندن پیدا کنی
شاید من یکم شیرین مغز باشم
ببین کی داره بهت پیام میده نمیخواد نگران ما باشی
شاید یه دختر میخواد ببردت بیرون
باید از این چهاردیواری بزنی بیرون تا نیمه گمشده تو پیدا کنی
این روزا با کسی قرار نمیذاری؟
نوک سینه هام چطور؟ دوستشون داری؟
تو هیچوقت ما رو به دوست دخترات معرفی نکردی
نمیفهمم
تو دوست داشتنی هستی هنوز جوونی
نباید برنامه زندگیت این باشه که فقط با گربه ت بشینی گوشه خونه
...باید یه زنی باشه که
چی رو نمیفهمی؟
فقط یه زن توی زندگیم نیست، هزار تا زنه
اگه یه وقت نگران این موضوع بودی من بیشتر از هر کس دیگه ای توی پاریس
.از کاندوم استفاده میکنم شما رو به هیچکس معرفی نکردم
چون اسماشونو یادم نمیاد
ساعت 11 شب، توی هتل بار نورمادی
روحمم خبر نداره دختره کیه
مثل آب خوردن تورشون میکنم
چرا موضوع مجرد بودن یه مرد رو اینقدر گنده میکنین؟
این روزا آب خوردنم بدون زحمت بدست نمیاد
بار کجاست؟
آخر راهرو
هیزم شکن برگشته
خودم دیدمش - بدک نیست ولی -
ببین کی اومده
دیروز کافی نبود؟
حرفامو واضح نزدم؟
دیروز حرفاتو خیلی واضح زدی
و منم قصد ندارم دوباره بهت پیشنهاد کار بدم
شامپاین؟
بروت یا رزه؟ (Brut, Rosé= دو نوع شامپاین)
مردای با کلاس رزه رو ترجیح میدن
بروت میخورم
برای منم بیار
میدونی به ترکیب شامپاین و آب پرتقال چی میگن؟
نه
میموزا
درباره حرفی که از دنیای موازی خودت زدی فکر کردم
فکرمو مشغول خودش کرد
واقعا؟
زنها توی دنیای شما بهشون بدم نمیگذره
بهشون کادو میدن
درو براشون باز میکنن
شوخی میکنی
نه چرا شوخی کنم؟
معلومه، آخه تو نمیدونی دنیای من واقعا چجوریه
قبلا ابهت مردونه داشتی الان شبیه دخترا شدی
یادم رفته کمربند جوراب شلواریمو ببندم
نمیخوای تمومش کنی؟ بنظرم خیلی خسته کننده ست
تا حالا یادت رفته که تو یه زنی؟
- شیفته زن بودن که نیستم - دروغ میگی
با خودت نمیگی کی همه این کارا رو میکنه؟
وقتی از خواب پامیشی، میری میشاشی، تمرینات بوکستو انجام میدی؟
وقتی کتاباتو برای هوادارات امضا میکنی؟
وقتی یه مردو توی خیابون دید میزنی؟
پاهاشو، گردنشو یا کونشو؟
وقتی باهاش سکس میکنی و ارضاش میکنی؟
روانشناسی زنان توی حوزه تخصص تو نیست
ما شبیه همیم الکساندرا
منم توی هتل بار قرار ملاقات میذارم
اتاقاشون گرم و نرمه، نه؟
پس یعنی
اگه درست فهمیده باشم توی دنیای تو
زنها برای انجام ندادن کارای خونه مبارزه میکنن؟
کاندوم مردونه هاتون چجوریه؟ کوچیک و تنگه؟
نه، خیلی راحت جا میرن. بریم نشونت بدم؟
کاندومای زنونه اصلا برای ما جا نیوفتاده
اونم جاده ها رو دوباره سنگفرش میکنه وقتی هواپیمات فرود اومد؟
فکر میکنی مست کردم؟ درست فکر میکنی
ولی اگه لب تر کنی، خفه میشم
تو بهم حس زنده بودن میدی میتونم ساعتها بشینم به حرفات گوش کنم
واقعا؟
چیه؟
نمیتونم ببوسمت؟ - نه -
یه تاکسی میگیری صاف میری خونه تون
دوستم نداری؟
تو خیلی دلربایی
ولی من هیچوقت از یه پسر مست سو استفاده نمیکنم
چیکار میکنی؟ داری معرفت به خرج میدی؟
هر چیزی دوست داری اسمشو بذار ادب، نزاکت
فردا ازم تشکر میکنی
نبوسمت دلتنگت میشم نمیفهمی؟
سوار شو - اینقدر متظاهر نباش -
تو دلربایی و خودتم اینو میدونی
دفعه بعد، ویسکی بی ویسکی
دفعه بعدی درکار نیست، متوجه نیستی؟
از فرصتت استفاده کن وگرنه از دستش میدی
شب بخیر
خانم مطمئن شید به سلامت میرسه خونه
نه بریم شانزلیزه، هر کلوپ شبونه ای که پیدا شد
اصلا به یه دافی مثل اون نیازی ندارم
هر دافی رو که بخوام تور میکنم
سیاه، سفید، جوون
و اونا شغلایی مثل
تمیزکار خانم، پرستار بچه، منشی، پرستار و... دارن
فکرشم نکن. من نمیتونم یه منشی زن داشته باشم
ولی خودت که میتونستی یه منشی باشی
و برای من کار میکردی
تو به این شکلی الان هستی وجود نداشتی
...و اگه تو
یه ماسکولیست یه قله دیگه برای فتح
این دفعه فرق داره
دامیان رمان جدید منه
تو سه ساله که یه خطم ننوشتی
دوست دارم نشون بدم
این مردها اونقدرا هم متفاوت نیستن
بزرگترین رویاشون چیه؟ سر و سامون گرفتن
اونها ازمون میخوان که عاشقشون باشیم
اونها رو توی آغوش بگیریم و بهشون قوت قلب بدیم
بعدش وقتی که اونو مجذوب خودم کردم
هر چقدرم که ادعام میکنه ماسکولیسته توی دام میوفته
و وقتی که ترکش کردم میره خونه و تو بغل باباش گریه میکنه
کتاب من قراره بهش درس عبرت بده
سر و صدای زیادی میکنه
باید از دولت جدا میشد WhatsHerName برنامه
هورمون تستسترون ماسکولیستا داره فوران میکنه زمان بندی تو هم افتضاحه
حقوقم رو زودتر میخوام
نکنه یادت رفته همین الانشم چقدر بدهکاری داری
بهم یه چیزی برای خوندن بده تا برات بجنگم
انی، من مثل خر توی گل گیر کردم
این تغییرش میده
"خوب خوابیدی؟"
میخوام امشب به یه مهمونی به صرف کوکتل دعوتت کنم
میخوام با یه دوست آشنا شی
ببینم چیکار میتونم بکنم
چه فکر خوبی کردی دامیان
دسته گل من همین روزا پژمرده میشه
در حالیکه کاکتوس بزرگ تو همینجوری رشد میکنه
اومدم دخترخونده مو ببینم
خوابه
راستش برادرم قراره پدرخونده ش بشه
جدی؟
خب تصمیمش هم با خودته
میتونم بیام داخل؟
میدونم، میخواستم بهت بگم همه چی رو خراب کردم
نمیتونم براش کار کنم اون خیلی برام جذابیت داره
خودت میفهمی چی میگی؟
شبایی که ناله و زاری میکردی یادت رفته - کی؟ من؟ -
یهویی شدی جذاب ترین کیس توی شهر؟
شرمنده، خیلی رقت انگیزه
سیبل چطور؟
میدونی مشکلت چیه؟ تو عصبی هستی
اینجور حرفا از دهن تو تعریفه
تو عصبی و از خودراضی هستی توی دنیای حقیر خودت
نمیبینی زنت چجوری باهات رفتار میکنه
تو به همه چیز قانع هستی
تو هم به هیچ چیز قانع نیستی تو هم بیکاری و با یه گربه زندگی میکنی
چرا همه حرف گربه منو میارن وسط؟
برای زندگی کردن باید بسوزی و بسازی
اگه نتونم شغلمو پس بگیرم چیکار کنم؟
میتونی یه وبلاگ با موضوع کیک فنجونی درست کنی
بهم برخورد
اینا رو بهت میگم چون دوستت دارم
متوجه نیستی؟
تا وقتی که تو نیومده بودی اوضاع من با الکساندرا عالی پیش میرفت
اون باهام مهربونه
میدونی روت چه اسمی گذاشته؟
اسمتو گذاشته کون گلابی
مهربونه، مگه نه؟
برو بیرون، دیگه هیچوقت نمیخوام ببینمت
خوبه
تو حالمو خراب میکنی
نظرت چیه؟
درسته
خوبه
هفته پیش سیاتل
هفته بعد مارسی. تمومی نداره
شوهرتون خیلی دوست داشتنیه
ممنون! زنم هیچوقت ازم تعریف نمیکنه خیلی متشکرم ازتون
دفتر رسیدگی به شکایات الان بسته ست (یعنی کمتر جلوی بقیه آبرو ریزی کن)
الکساندرا هم اومد قبلا باهاشون ملاقات کرده بودید؟
سلام
الکساندرا لامور بریجیت مارگ و شوهرشون
شوهرم از طرفدارای دو آتیشه شماست
عصرتون بخیر
کتابای شما منو نجات دادن - ممنون -
ایشون دارن یه کتاب بحث برانگیز جدید مینویسن
چه باحال. درباره چیه؟
ایشون دارن تاریخچه زنان رو به چالش میکشن
همینطوره، مگه نه؟
میبخشید
خودشه
ولی اون بیشتر از 26 سالشه
من که باهاش قرار عاشقونه نذاشتم دامیان موضوع اصلی کتاب منه
میفهمم
ژان پپر حالش چطوره؟ - خوبه، مثل همیشه -
عصر بخیر - عصر بخیر دامیان
انی میر هستم، ناشر کتاب میتونم باهاتون روبوسی کنم؟
هیچوقت فرصت روبوسی با یه آقای زیبا رو از دست نمیدم
من میخوام یه نوشیدنی سفارش بدم شما هم میل دارید؟
من میارم
شنیدم حسابی با مرد بودن خودتون حال میکنید
کی انقلاب میکنید پس؟ ما رو هم اعدام میکنید؟
من با کسی سر جنگ ندارم
پس ما چی میخوایم؟
به جز پوشیدن کت و شلوار
شورت بوکس برای مردها
تا حالا شورت بندی پوشیدید؟
این بی عدالتی واقعیه
ولی شما نمیفهمید تا زمانی که تجربه ش نکرده باشید
چی شما رو اذیت میکنه؟
تعریف و تمجید شنیدن؟ اینکه براتون نوشیدنی بیارن؟
با عقل جور درنمیاد
مردونگیتون مستدام
دلم برای دنیای خودم تنگ شده، الکساندرا
دوست دارم دامن ببینم
پر و پاچه، کفشای پاشنه بلند
جوراب شلواریای توری جوراب ساق بلندای کمربند دار
ولی از یه طرف هم این کیفا خیلی بدرد بخورن
بذار من بازش میکنم
اگه بدونی چاک سینه زنها
توی یه سوتین پوش-آپ چقد زیبا هست
چی شد که اینجوری شدی؟
کنار یه زن که راه میری
صدای کشیده شدن
جوراب توریش به کت بارونیش رو توی هر قدمش میشنوی
یه کمربند باز میشه
یه زیپ کشیده میشه پایین
فکر کنم بدونم منظورت چیه
بیا
بیا دیگه
آر وی مخفف چیه؟
مخفف ریورس (Reverse= برعکس، وارونه)
عصر بخیر
اینجا بهشته
تو گی هستی
چی؟
تو گی هستی، درسته؟
به هیچ وجه
چرا هستی، تابلوئه درست مثل خیلی از آدمای اینجا
آروم باش
برتری جسمی
میتونی انکارش کنی طبیعیه
توی دنیای من، مردان ما قبل تاریخ به زنها گرسنگی دادن
و فقط ته مونده شکار بهشون میرسید
این چیزیه که زنها رو برای هزاران سال
جنس ضعیف تر قرار داده
توی دنیای من، زنها قوی تر بودن
به همین خاطر طبیعت بهشون قدرت زاییدن بچه رو داد
و تموم سال رو میرفتن دنبال شکار کردن
در حالیکه مردها مواظب بچه ها بودن
توی دنیای من، مردها مبارزه میکنن
اونا کنار همدیگه می ایستن و به جنگ میرن
توی دنیای من، زنها قدرت برتر هستن فکر میکنی الان کجا هستی؟
توی تخت من
صبر کن
نمیخوای بیای؟
بینی خوشگلی داری
منو ببوس
چیکار داری میکنی؟
باید برم
امشب باید برم بازی پوکر
به من دروغ نگو
تو بگیر بخواب
ازت خوشم میاد
منم همینطور
ولی من آدم خوبی نیستم
منم همینطور
ممکنه برم و دیگه بهت زنگ نزم
حتما اینکار رو امتحان کن
"خوک"
بالاتر
بالا رو نگاه کن
باز کن، حالا بازو هاتو جمع کن
بیشتر
همینه
پاها به سمت بیرون
و یک، دو، سه
حالا خم شو
خوبه
درسته، خیلی زیباست
موس شکلاتی، لطفا
چاقم میکنه
چرت نگو
باید مواظب هیکلم باشم
بابات چطوره؟ بهت گفت باهم دعوامون شد؟
آره
به نظرم باید بهش زنگ بزنی
مرسی که امروز اومدی
چی شده؟
یه دختره توی مدرسه مون هست
دیوونه ش شدم - عالیه -
اسمش سارا هست
خیلی خوشگله
مسئله اینه که
اون روز توی دستشویی مدرسه بودم
که اومد داخل و ازم خواست که براش لیس بزنم
میفهمم
صحیح
و منم براش لیس زدم
...تو چطور؟ اونم تو رو
نه، اون هیچ کاری نکرد
فقط یکم منو لمس کرد
خوبی تو رو رسونده
سم، این کارو کردی چون خودت میخواستی؟
چاره ای نبود
همیشه یه چاره ای وجود داره
یه دختر نمیتونه تو رو مجبور که براش لیس بزنی غیر ممکنه
نمیدونم چیکار کنم - بیخیالش شو -
دخترایی که راحت پا میدن کم نیستن
به این زودی؟ فکر کردم دیگه هیچوقت برنگردی
تظاهر کن من اینجا نیستم
کسی برات دنبال دردسر میگرده؟
همسایه ها آدمای خوبی نیستن
حالا که اینجایی منم شاید به نقاش زنگ بزنم
باید برم بیرون میتونی صبر کنی تا بیاد؟
حتما
اگه حوصله ت سر رفت میتونی یکم بیشتر کار کنی
بدون تو از پسش برنمیام
مجانی؟ خواب دیدی خیر باشه
چقدر؟ - اصلا پولی هم برنده شدی؟ - (توی بازی پوکر منظورشه)
...بهت بدهکارم، میتونم بهت
نه
اشکالی نداره چندتا پیرهنو اتو بزنی؟
آقای مارتل این هفته رفته پیش خواهرزاده ش
خودت ‫بلدی چجوری اتو بزنی؟
نه
یه فکری دارم
بعدا میریم بیرون بعدش میبرمت خرید
چطوره؟ باهات مهربون برخورد میکنم اینو بهت بدهکارم
طلسم خوش شانسی من
پیرهن رو برگردونید اگه یقه خشکه، مرطوبش کنید
و بیرونش رو اتو بکشید
...حالا دو دکمه بالایی رو
زبونی که حرف میزنی قشنگ به نظر میرسه
مرسی
اینجا چی نوشته؟
معنیش خوک ماده هست
جفت گراز
ولی درکل توهین آمیزه
یعنی حال بهم زن
معتاد به سکس، جنده
جنده؟
اون و جنده؟
این فحشا رو هم بلدم
...کونی پدر، هرزه، گاو (Fatherfucker)
دقیقا همینه
تو همیشه به فکر منی
نمیتونم ازت قبولش کنم
چرا؟ دوستش نداری؟
قشنگه
بندشم باریکه
مردونه ست دیگه ساعتای بزرگ روی دست مردها بد به نظر میاد
من یه بزرگترشو ترجیج میدم
تو واقعا متفاوتی
بریم
عاشقا توی پاریس مثل توریستها هستن
مگه نه؟
کیا توی پاریس؟ - چی؟ -
چی گفتم؟
...آدمایی مثل ما توی پاریس
بریم
وایسا، تو همش درحال فرار کردنی
نه من اینجوری نیستم - چرا هستی -
من همینجام
همینجام
کریستوف
ببخشید، واقعا منظوری نداشتم
خواهش میکنم یه چیزی بگو اخماتو کردی تو هم و ساکتی
منو ببخش
"باید بگی "میشه من رو عفو کنی
خیلی رو مخی
معمولا هرکاری میکنم تا از دست زنها خلاص شم
اما با الکساندرا که هستم
همیشه میترسم ناپدید بشه
عاشقش شدی
نه
در هر صورت پایان خوشی نداره
چطور؟
یا تو باهاش به هم میزنی یا یکی از شما دونفر میمیره
تا میتونی لذتشو ببر
حالت خوبه؟
لولو داره بهم خیانت میکنه
جدی؟
یه رسید هتل توی جیبش پیدا کردم
ازش سوال کردی؟
انکار کرد
خب شاید واقعا چیزی نیست
این دیوث چاق هنوز کارش تموم نشده
بار و بندیل اون عوضی رو میذارم روی کولش
امروز کاری داری؟
برای نوشتن کجا میری؟
بستگی داره
میشه یه روز بخونمش؟
برنامه ت چیه؟
یه توی مصاحبه کاری توی یه بار دارم
مسخره ست
موقتیه
من دو برابرشو بهت حقوق میدم
نمیخوام به تو وابسته باشم یا تو بهم بگی چیکار بکن چیکار نکن
این حرفای ماسکولیستی تاریخ گذشته چیه میزنی؟
ماسکولیستی نیست. میخوام با تو برابر باشم
مسخره ست - چرا؟ -
خیلی بی معنیه - شاید حرفام ماسکولیستی باشه -
باشه اصلا من ماسکولیستم - حرفات مضحکه -
از چی عصبانی هستی؟
میخوام به خودمون یه فرصت بدم
مطمئن نیستم بتونم بهت چیزی که میخوای رو بدم
منم همینطور، این کار چه ارزشی داره
هر دومون توی یه طول موج مشابه ایم (یعنی بیش از حد شبیه همدیگه ایم)
چیز کمیابیه
سلام
الکساندرا داخله؟
نه، باهاش قرار ملاقات داشتید؟
شما کی هستید؟
دامیان هستم دوست الکساندرا
منم دافودیل هستم حلقه مو توی دستشویی جا گذاشتم
دوست؟ آره؟ یه دوستی نشونش بدم
"...دافودیل اینجاست"
حالت خوبه؟ - آره -
"پلیس رو خبر کن"
چیکار داری میکنی؟
کارت خیلی نامعقوله
نامعقول؟
اصلا میدونی اون کیه؟ یه خودشیفته منحرف
اون مردها رو مثل اشیا جمع آوری میکنه این معقوله؟
هر مرد براش مثل یه تیله هست
خودت که ظرفایی که تیله ها رو میریزه توش دیدی
بر اساس اون تیله ها عملکردشو با سالهای قبل مقایسه میکنه
قیافه شو نگاه خدایی حالا کی خودشو دست انداخته؟
هر دومون توی یه قایقیم رفیق (شرایطمون باهم برابره)
با کاراش باعث شد حس کنم
یه آدم باهوش و مهمم چون منو انتخاب کرده بود
چطور تونستم اینقدر احمق باشم
حالا ببین به چه روزی افتادم
دیگه هیچی نیستم
ببین باهام چیکار کرده
به من نزدیک نشو خدا میدونه چه بلایی سرت بیارم
"ممه فندقی"
طرف کیه؟
هیچکس هیچی
نباید بذاری مردم سرشونو بندازن پایین بیان داخل
همه جا قرض و بدهی دارم هزار تا زن در به در دنبالمن
اون شب یکی پایین پله ها ایستاده بود
زدم پدرشو درآوردم
داستان این تیله ها چیه؟ - چی؟ -
ظرفای توی قفسه
دزدکی رفتی سر وسایل من؟ - هر بار سکس یدونه تیله ست؟ -
یارو روانی بود - جواب منو بده -
داری پرت و پلا میبافی - منم توی اون ظرفم؟ -
تیله من کوچیکه یا از اون بزرگاست؟
فکر کردی میتونی هر وقت عشقت کشید منو دک کنی؟
دلیل این رفتاراتو نمیفهمم
ولی تو که خیلی باهوشی
نکنه فکر کردی که باکره بودم؟
که اولین سکسم با تو بوده؟
تو هم همچین مالی نبودی اگه از من میشنوی
این حرفت یعنی چی؟
حق نداری از من دلخور بشی
متوجه شدم
...من باید مواظب رفتارم باشم ولی تو
نمیخوای عوض شی؟
اشتباه کردم وقتی گفتم ما شبیه همدیگه ایم
خوش باشی
صبر کن
دیگه نمیخوام نقش بازی کنم
با تو احساس کامل بودن میکنم
این دیالوگت روی من جواب نمیده
خودمم بارها ازش استفاده کردم
عجب ساندویچ درشتی
میخوریش؟
ژامبون خوکه اگه نمیکنیمون
بیا بخورش برای تو
چی شد پس؟ بیا اینجا ببینم
داشتی یه چیزی میگفتی برگرد اینجا ببینم
مرسی
منم قربانی شدم
پیش کی بودی؟
یه پست فطرت
شاید راه دیگه ای هم وجود داشته باشه؟
دنیایی که مردها و زنها به همدیگه کمک میکنن
ما با همدیگه خوب داریم پیش میریم درسته؟
دندونات چطوره؟
بهتره
چپ، راست
هوک چپ آپرکات
برو اون طرف
اگه زیادی نزدیک بشی دفاعی نداری
برو عقب تا بتونی حمله کنی
باید به یه چیزی مشت بزنم
آروم تر
برو روی کیسه بوکس کار کن
خیلی خب
قدرت مطلق نمیتونه معصوم باشه؟
مریم مقدس هم در تاریخ وجود داشته ولی عیسی قهرمان اصلیه
این زاویه از داستان رو دوست دارم
ازت خوشم میاد
منم همینطور ولی من آدم خوبی نیستم
نمیتونم برای خوندن بقیه ش صبر کنم
نوشته هات خیلی خشنه با خاک یکسانش میکنه
واقعا؟ - اون که روحشم خبر نداره -
ای جان
من که خیلی چشمم آب نمیخوره
مطمئن نیستم اونقدرا هم مرتبط باشه اگه بخوایم واقع بین باشیم
بینظیره به بیرحم ترین شکلی که میتونه باشه
نمیدونم مسیری که میرم آخرش به کجا میرسه
زندگی چیزی بیشتر از مردها هست
حالا کی به ماسکولیستها اهمیت میده؟
خدمت شما - مرسی -
میتونم درباره رهبر طالبان بنویسم (اینجا رهبر رو یه شخص مونث معرفی کرده)
یا یه مادرخوانده جدید توی مکزیک یا اکوادر
یا مثلا یه مادر روحانی پدوفیلی (پدوفیل= داشتن علاقه جنسی به کودکان)
هر چیزی به غیر از یه رمان چیپ و آبکی
داری خودتو دو دستی میندازی توی تله خودت؟
نیت خیر کتابای فوق العاده رو بوجود نمیاره
به آینده شغلیت فکر کن تو همیشه برنده بودی
توی رسانه حسابی شور و شوق ایجاد میکنه بخاطر یه مرد خرابش نکن
نویسنده باید با مغزش تصمیم بگیره
یه چک داره انتظار تو رو میکشه
این که برش داری یا نه دست خودته
مگه نه؟
خیلی بازی مزخرفیه - پنجاه تا -
چی میل دارید؟ - کونت، روی پاهام -
ایول
استف
ببخشش
بوربن، برای همه خانوما
لطفا یکم یخ هم توش بنداز انیس
انیس دقیقا کیه؟
اسمش آدمو یاد کون میندازه
انیس
خیلی حال بهم زنی
چند هفته ای هست که اینجا کار میکنه
نه تنها خیلی نازه
مغزشم خوب کار میکنه
نه بابا
خودم بهش پوکر یاد دادم
من جا میرم
همشو میذارم وسط
دویست و پنجاه تا
منم جا میرم
دستتو ببینم
پر شاه
پر بی بی (اینجا ورق بی بی ارزش بیشتری نسبت به شاه داره)
خوش شانسی
منم
آره
میدونم دیر کردم
نمیام
چی؟
میخواستم بهت بگم همه چی تمومه
دیگه با تو کاری ندارم انی
دیگه با کتابت و شور و شوق رسانه ها هم کاری ندارم
چی داری میگی؟ مستی؟
تو دیوونه ای بابا
کون لقت
فکر کردی کی هستی؟
پس یعنی دیوانه وار عاشقمی؟
آره
دیوانه وار عاشقتم
از سر دلسوزی
و به شکلی غم انگیز
من هم همینطور
کیه؟
منم لولو
چطوری؟
خوبم، تو چطوری؟
یکم پیجیده ست
کریستوف از خونه انداختم بیرون
انداختت بیرون؟ چی شده مگه؟
میتونم بیام تو؟
آبجو داری؟
همیشه دارم
باهام یکی میخوری؟ - حتما -
چه لباس قشنگی
گند زدی لولو
بخدا من کاری نکردم
کریستوف از خودش حرف دراورد - به من یکی دروغ نگو -
چرا باید بهت دروغ بگم؟
خیلی خب. با یکی ریختم رو هم
بفرما
حامله بودم هورمونام فوران کرده بود
کنترلمو از دست دادم
باید بهش زنگ بزنی باید باهاش صحبت کنی
خواهش میکنم
کار مشکلیه
چرا رابطه من و تو کار نکرد؟
هیچی، همینجوری
سکسمون که خوب بود، مگه نه؟
آره معرکه بود
ولی من ترسیده بودم
از چی؟
تو. ازت وحشت کرده بودم
تو دقیقا میدونستی چی میخوای - جدی؟ -
مردها خیلی بالغ تر هستن
ما زنها میتونیم همینجوری برای سالها با این و اون بخوابیم
ولی تو نترسیدی
از این نترسیدی که بگی "تو عشق زندگی منی"
من هیچوقت همچین حرفی نزدم
منظورم تو نیستی
وقتی باهم آشنا شدیم کریستوف یه کارت از زیر در فرستاد داخل
روش اون نقاشی پیپ رنه مگریت بود که زیر نوشته "این یک پیپ نیست"
و پشت اون کارت نوشته بود "این یک نامه عاشقانه نیست"
چطوری میشه در مقابل چنین چیزی مقاومت کرد؟
یه اتاق برای آقا و خانم لامور رزور کرده بودم
شروع شد
ماشین یه صدایی میده
یه جا میزنم کنار
میخوای من انجامش بدم؟
این کارا (ازدواج کردن) رو قبول داری؟
آره
به خدا اعتقاد دارم
اون باهام خوبه (اینجا خدا رو هم مونث به کار برده)
به گناه و جهنمم اعتقاد داری؟
نه - اعتراف به گناه چطور؟ -
الان دارم میکنم
جدی؟ اینجور مواقع باید چی بگی؟
با من ازدواج میکنی؟
نمیخواد همین الان جواب بدی هر چقدر میخوای درباره ش فکر کن
فکر کنم پاهام خواب رفته
هوا گرم شده، نه؟
چرا تو این هوا کاپشن پوشیدم؟
بله
چی؟
بله
گفتی بله؟
بله رو گفتی
کریستوف، زنت آدم خوبیه سرش به تنش می ارزه
دعوا کردن نمک زندگیه
درسته بعضی وقتا شیطنت میکنن
خیلی مسئله مهمی نیست
بابا
خودمم یه چند باری شبا تو خونه با خودم حال میکردم (خودارضایی و اینا رو میگه)
ولی خب به کسی چیزی نگفتم
بسه بابا! زشته
صحبت کردن برای بدن خوبه
مارتین الان سنش بیشتر شده و دیگه خیلی به این کارا نیاز نداره
ولی قبلنا، یهویی شهوتی میشد
بعدش چی میشد؟ در مغازه مون می بست
و همونجا سکس میکردیم
منو میذاشت روی تخته قصابیش
منم نباید مخالفتی میکردم
عجیب به نظر میرسه ولی واقعا همینجوری بود
حق نه گفتن نداشتم
بهترین تلاشتو کردی
درسته
دوباره میگم
زنها بدون ما دختر کوچولویی بیش نیستن
بیا این مال توئه
نگهش دار
بابا
با یه دختر آشنا شدم
پس حلقه نامزدیت کو؟
حلقه خودش قدم بزرگیه توی زندگی
زحمت زیادی کشیده تا به اینجا رسیده
تبریک میگم
یا باید تسلیت بگم؟
قبل از راهپیماییمون میریم جلوی کالج فرانسه
برای چی؟
دارن یه جایزه اعطا میکنن
زن سالارها خیلی تنگ نظرن
توی 44 سال فقط سه تا مرد برنده این جایزه شدن
کثافتا
دارین مردها رو بدنام میکنین
پس اتحادمون کجا رفته؟
کس لیس بدبخت برگرد تو خونه ت
اعصاب آدمو خرد میکنن
اعصاب معصاب نداریا
هرزه ها
خونسرد باش
تمرکزتون رو از دست ندین
سلام بر هم قطاران گرامی
باورم نمیشه، برین گم شین
آشپزخونه اون طرفه پسرا
میدونین که ما دوستتون داریم
من خودم یه شوهر و 4 تا پسر دارم
قفط هم سگ نر دارم تو خونه
من دشمنتون نیستم
سلام - من تو رو میشناسم -
سلام همکار
بیچاره. کار بهتری ندارین بکنین؟
اوضاع خوب نیست نه؟
چرا، ایشون داره ازدواج میکنه
این زن خوش شانس میدونه شوهرش یه شورشگره؟
از خودش بپرس. الکساندرا اون زن خوش شانسه
بعضی زنها بیشتر از بعضیا روشن فکرن
دقیقا همینطوره. ولی الکساندرا قبلا با یه مرد تو دل برو ازدواج کرده
نمیدونستی؟
وای، از دهنم پرید
خوبی؟
وایسا، صبر کن
الکساندرا، در رو باز کن
این در رو باز کن
سلام
سلام آقای مارتل من کلیدمو جا گذاشتم
نمیتونم بهت کلید بدم
تو که هر روز منو با الکساندرا میبینی
من سرم تو کار خودمه
رفتم صابون بخرم دوش آبو باز گذاشتم
گریه نکن
برش گردون باشه؟
ما مردها باید پشت هم باشیم
"قباله ازدواج"
سلام
بزرگ شدی
میرم کاپشنم رو بیارم
در رو ببند آلیس
سگه از خونه میره بیرون
یهویی هوس دیدن بچه تو کردی؟
سلام الکساندر
حالا که اینجام، باید بگم فرم طلاق رو پر کردم
این دفعه قبول میکنی
نمیخوام باهات حرف بزنم
بیخیال
عصر بخیر
کلیدت رو دادم به اون پسره قد بلند هیکلی امیدوارم اشکالی نداشته باشه
دامیان رو میگی؟
مشکلی نیست. کار درستی کردی
شام برای سه نفر ردیفه؟
چه خوب
من پیتزا سفارش میدم همینجا بمون
چی؟
امکان نداره
میرم خونه
همیشه اوضاع بیریخته با تو
هیچوقت عوض نمیشی
"من یک مرد دست یافتنی نیستم" اثر الکساندرا لامور
دخترا، تنهاش بذارین
فقط میخوایم یکم گپ بزنیم
اینجا دردسر درست نکنین
حالش خوش نیست باید سر کیف بیاریمش
شاید من دنبال دردسر میگردم
اون شلوار آناناسیت رو یادمه
دردسر داره اسممو صدا میکنه
گمونم خودش باشه
سلام اریکا
گندش بزنن
جواب تماسای منم نداد
کیه؟
قضیه چیه؟
الان راه میوفتم
دامیان مست کرده
یه مشت دختر عوضی دارن سر به سرش میذارن. من رفتم
نگران نباش، اریکا از پس چندتا الکلی برمیاد
پس چرا به من زنگ زده؟
منم باهات میام عزیزم سیبل تو هم میای؟
نمیخوام استن رو تنها بذارم برم
فراموشش کن
چماق منو میخوای؟
لولو ترتیب این کار رو میده
خونسرد باش - باشه -
ببین کی اینجاست. مرسی برای همه چی
داریم میریم دنبال دامیان توی دردسر افتاده
چجور دردسری؟
چمیدونم
دهنشونو سرویس میکنم
خودتم تنت میخاره مگه نه؟
خیلیم جوون نیستی
داری چیکار میکنی؟
نه وایسا، صبر کن
درد میگیره بس کن
کجاست؟
توی دستشویی گیج میزد
به نظرت خنده داره؟
بس کن
لولو
تمومش کن عزیزم
دستتو بکش بیناموس
میکشمت
زنگ بزن پلیس
چی شد؟
بیا اینجا
به من نزدیک نشو
چی شده؟ - ولم کن -
دیوونه شدی؟ - تنهام بذار -
منم مثل همه اون پسرایی که باهاشون بازی میکنی دیوونه م
همه چیزو میدونم، عوضی پست فطرت
بیا بریم، برات توضیح میدم
پاشو بریم - دستتو بکش -
به من گوش کن
آره، بهت دروغ گفتم
همه حرفایی که صبح تا شب میزدیم رو ضبط کردم
همه رو ضبط کردم - چی ؟ -
یه کتاب مزخرف درباره خودمون نوشتم
ولی دیگه تموم شده
تو چیکار کردی؟
خودمو گم کرده بودم نمیتونستم یه کلمه هم بنویسم
ولی بعدش تو اومدی تو زندگیم و همه چی از نو شروع شد
ولی بعدش اوضاع درهم و برهم شد
چیکار کردی؟
دیگه چیکار کردی؟
درباره من چی نوشتی؟
هیچی
دیگه چیکار کردی؟
عاشقتم دامیان، بس کن
حتی فرم طلاق رو هم پر کرده بودم - خفه شو -
"پزشکیار"
صدای منو میشنوی>
جاییت صدمه دیده؟
توی آمبولانس هستی
چشمات رو باز کن
چه خبر شده؟
پیش ما هستی
سعی نکن بلند شی
بذار برم بیرون
لطفا خونسرد باش
دراز بکش - سریع تر باید برسونیمش بیمارستان
در رو باز کن همین الان
باز این در رو
بازم یه زن عصبی دیگه
سلام خانم چیزی میل دارید؟
یه آبجو لطفا
ما همه با هم هستیم در کنار هم میجنگیم
ما زنها پشت هم هستیم
"مقاومت کن"
"زنان در خیابانها هستند" "مردسالاران خودشان را دست انداخته اند"
"سکسیت ها، حواسمان به شما هست"
"دستت رو از شورتم دربیار"
"ما مردان و زنان در کنار هم تغییر ایجاد میکنیم"
الکساندرا
امیدوارم لذت برده باشید Translated by: Mr. Price